WAT SUAN LUANG (วัดสวนหลวง) |
Wat Suan Luang or the Monastery of the Royal Garden was situated on the city island in the western area in Pratu Chai Sub-district. The temple was situated on the east bank of the Chao Phraya River, opposite Wat Kasatrathirat. Wat Suan Luang is translated in Cushman's Royal Chronicles of Ayutthaya as the Monastery of the Crown Garden. The monastery was located adjacent to the Monastery of the Corpses of Heaven or Wat Sop Sawan. Its status is not clear. It is difficult to assess from the explanations of the Fine Arts Department (FAD) at the Suriyothai Memorial '…. and it remains today the only part of Wat Sobsawan in existence.', if we have to consider one monastery or two monasteries. Phraya Boran Rachathanin although was very clear. He indicated on his map drafted in 1926 two monasteries being Wat Sop Sawan and Wat Suan Luang. We know from the Chronicles that Suan Luang was the place where King Chakkraphat (r. 1548-1569) ordered the body of his wife, Chief Queen Suriyothai, brought, after she died on the battle field (1). As the war with the Burmese continued her body was laid to rest at Suan Luang, waiting royal cremation. After the Burmese finally retreated, King Chakkraphat ordered the royal funeral rites be held and a temple established on the cremation ground. He then named the monastery 'Wat Sop Sawan' in memory of his beloved wife and daughter. [1] King Cakkraphat drove his royal elephant in to fight the elephants in the vanguard of the King of Hongsawadi. The royal elephant made a false move, letting the enemy get behind it, and could not maintain its position. The King of Prae, getting behind the enemy in that way, drove his royal elephant in pursuit of the elephant of King Cakkraphat. Queen Suriyothai, seeing that her royal consort had lost his position and would not escape the hands of the enemy, manifested her faithfulness and, weeping, drove her royal male elephant, Song Suriya Kasat, out to rescue him. The royal elephant of the King of Prae handily got its shoulder into her elephant and lifted it. The royal elephant of Queen Suriyothai [BDEF: swung its head up and lost its position. The King of Præ reached down and slashed with his war scythe, struck Queen Suriyothai on the shoulder and] cut down to about her breast. Prince Ramesuan and Prince Mahin forced their royal elephants in to intervene and save their mother but were not in time. As soon as their mother died on the neck of her elephant, the two brothers [D: , Prince Ramesuan and Prince Mahin,] retreated [BCEF: to wait] to engage the enemy and were able to protect the entrance of the corpse of their mother into the Capital. The troops of the Capital were routed by the enemy and died in great numbers. Then King Maha Cakkraphat had the corpse of Queen Suriyothai, who had been his Chief Queen, brought to be kept in the Municipality of Suan Luang. [1] Meanwhile, Prince Maha Thammaracha came down for an audience with King Cakkraphat to report on all aspects of his fight with the Hongsawadi army. After the army of the King of Hongsawadi departed, King Cakkraphat had the royal cremation held for Queen Suriyothai, who had been killed on the neck of her elephant. When it was over, Prince Maha Thammaracha took his leave and went back. [2] Archaeological evidence indicates that Suan Luang and Wat Sop Sawan were divided by a canal, called Khlong Chang Maha Chai. Wat Sop Sawan stood on its north bank, while the Royal Garden was on its south bank. Question remains at what time this canal had been dug. If it had been dug after 1550, than it had split the Sop Sawan Monastery in two parts and FAD has a point. If it was already in existence, we definitely have to consider two monasteries. It was more or less customary at that time, that on the location of the funeral pyre of Royals a monastery was built and a commemoration chedi erected in another important location. It could have been that, on the funeral pyre of Queen Suriyothai and her daughter, a monastery (Wat Sop Sawan) was built and that in the Royal Garden, a funeral monument was constructed to commemorate Queen Suriyothai. The Thai Army and the FAD restored Phra Chedi Suriyothai and landscaped its surroundings in 1990. During excavations in the area around the chedi, brick foundations of a monastic structure (vihara or ubosot) were discovered on the north side of the chedi. There was a path made of bricks linking the structure and the chedi, while there was also evidence of a wall around the perimeter. A large chedi, a vihara or ubosot and a wall, hence Wat Suan Luang. During the later part of his life King Maha Chakkraphat came to live at Suan Luang after abdicating in favor of his son, Prince Mahin. The area became afterwards the location of the Palace to the Rear, the antipode of the Front Palace. Wat Suan Luang was mentioned in the chronicles as one of Ayutthaya's defense positions during the siege by the Burmese in 1760. Ex-King Uthumpon (r. 1758) left the monkhood to assist in the defense of the city. The Chronicles recall him doing an inspection of this position and others (on the 14th day of the waning moon in the 5th month) and the giving of specific instructions, after the Burmese fired their canons on the city, damaging buildings and wounding and killing people. King Suriyamarin ordered to answer the Burmese fire with the large guns in this position and others, on the opposite banks of the river. That evening the Burmese withdrew to the banks at the side of Wat Phukhao Thong. [2] When it was the fourteenth day of the waning moon in the fifth month, the Burmese brought up great guns, positioned them at the Monastery of the Royal Gift and at the Monastery of the Ruler, and fired them [CD: on] into the Capital. His Majesty the Holy Lord Omnipotent rode the premier bull elephant Defeater of a Hundred Thousand Troops to look with His [own] holy eyes at, and to give specific instructions to, the positions at the Monastery of the Crown Garden [D: , the Monastery] of the Corpses of Heaven and the Fort of Grand Victory. After the fall of Ayutthaya in 1767, Suan Luang was deserted. Somewhere in the 19th century, the Army department settled in the area and the remaining buildings of the palace, with the exception of the large chedi, were destroyed. [3] Phraya Boran Rachathanin surveyed the area on important archaeological sites begin of the 20th century and published a work 'An explanation of the Map of Ayutthaya' in 1908. King Rama VI (r. 1910 - 1925) realizing the importance of the site, re-established the memorial of Queen Suriyothai and named the chedi Phra Chedi Sri Suriyothai. [3] Previous attempts to preserve the chedi were discovered: boundary stones from other temples were placed around the chedi; a torso of a Buddha image and a partly destroyed sandstone Buddha head were placed in the pedestal of the chedi and covered with bricks and cemented all over. [3] On 20 May 1990, during the FAD excavation works, a relic of the Buddha and other sacred objects were discovered inside the dome. The FAD restored the chedi by removing the existing plaster and re-plastering using a traditional technique. During the first phase of restoration, gold leaf was applied at the top of the stupa only. HM Queen Sirikit requested the construction of a life size Buddha image to be placed inside the stupa. The queen gave this image the name of Phra Phuttha Suriyothai Sirikitthikhayu Mongkhon. In 1991, renovation finished, the chedi was covered completely with gold leaf. [3] On the premises of Suan Luang next to Chedi Suriyothai, there is a shrine and a small museum. A visit to the small museum is worthwhile, but there are unfortunately only a few signs in English. It is a restful place and a good spot to recover from the heat outside. See also: Queen Suriyothai Monument and Chedi Sri Suriyothai. The site features on a mid-19th century map, on Phraya Boran Rachathanin's 1926 map and on maps of the Fine Arts Department (1974, 1993, 2007). The site is situated in geographical coordinates: 14° 21' 10.48" N, 100° 32' 51.56" E. The mid-19th century map indicates the existence of a chedi on a crucifix base. Footnotes: (1) Queen Suriyothai was killed by the Viceroy of Prome, when helping her husband, King Chakkraphat out, the latter being in a dangerous battle situation. Prince Ramesuan and Prince Mahin forced their elephants in, but came too late to intervene in the battle of their mother with the Burmese leader. Queen Suriyothai was deadly wounded by the Viceroy of Prome. The two brothers retreated and were able to protect the entrance of the corpse of their mother into the Capital. Also a daughter of King Chakkraphat and Queen Suriyothai, Princess Boromdilok, died in the battle. References: [1] The Royal Chronicles of Ayutthaya - Richard D. Cushman (2006) - page 34 / Source: Phan Canthanumat, British Museum, Reverend Phonnarat, Phra Cakkraphatdiphong & Royal Autograph - War With Hongsawadi, 1563-1564. [2] Ibid - page 40 / Siamese Post-Mortem. [3] The Royal Chronicles of Ayutthaya - Richard D. Cushman (2006) - page 482-3 / Source: Phan Canthanumat, British Museum, Reverend Phonnarat - The Burmese Besiege the Capital. [4] Fine Arts Department sign at the Suriyothai Memorial site. |
Text, maps & photographs by Tricky Vandenberg Updated July 2015 |
(Suan Luang or Royal Garden) |
(Chedi Phra Suriyothai) |
(Queen Suriyothai Shrine) |
(Relics found during excavations in 1990) |
(Exhibition at the museum) |
(Exhibition at the museum) |
(Detail of a 19th century map - map is orientated S-N) |
(Detail of Phraya Boran Rachathanin's map - Anno 1926) |
(Detail of a 2007 Fine Arts Department GIS map - Courtesy of the Fine Arts Department - 3th Region) |